中國宋慶齡基金會>走近宋慶齡>其他材料>書信選摘
《宋慶齡年譜長編》有關記載
發布時間:2014-09-30 15:50

《宋慶齡年譜長編》(下)第839頁記載:

    1953年2月13日承專機離京回滬。是日為農歷除夕,宋慶齡乘專機回上海過春節,因天氣原因,飛機在徐州降落,宋慶齡改乘火車回上海。(《宋慶齡書信集》續編,第321頁)

 

 

《宋慶齡書信集(續編)》第321頁記載:

 

致王安娜

(一九五三年二月二十八日)*

親愛的安娜:

    請原諒我沒有早些回信。我因膀胱炎和坐骨神經痛,再加上到家以后一直咳嗽得很厲害而臥床不起。我沒有及時趕來過春節,而是在徐州的火車上過的,完全違背了我的意愿和計劃……我本想在陰歷除夕給你們大家一個驚喜,可是當我發現我的飛機降落在徐州而不是南京的時候,的確讓我吃驚。專機駕駛員接到命令在徐州降落,等天氣好轉后再續航。我很失望便選擇了乘火車回家。唉,這從哪方面講都是一次不愉快的經歷和令所有家里的人掃興的事。因為家里的人,可以這么說吧,也都備好宴席坐等著我的歸來。他們不得不熬夜不睡,不知發生了什么事兒……

    星期四我第一次離開房間。我去了一趟辦公室,到中?;岬娜霾煌牡ノ豢戳絲?,因為我必須先進行視察,然后才能幫助解決一些李云擺在我面前的問題。去看朋友之前,我有幾件雜務要處理。除了他們的幾封短信以外,我還沒有見到一個朋友,原因是醫生囑咐我要好好休息,因為剛剛經過勞累的旅行,更不用說還經歷了五個月的會議和視察①。

    非常感謝你那籃子生姜餅。當時我沒有能夠寫信表示感謝,是因為我正在開會。上午是會議,下午是會議,晚上還是會議,這就是我忙碌的時間表,因此當我回家時,我所能做的就是爬進浴室,滾到床上。但是即使在床上,我也不能休息,還得看各種文件和報告,這些是下次會議前我必須了解的……這就是我每天的任務。而當我到家的時候,我也沒有時間打點行裝。我來不及吃晚飯,就得去參加晚上九點鐘的最后一次會議。打包幾乎打到東方發白,而這時已是去飛機場的時間了。當然,這不是說我一直在打點行裝。我必須整理出文件,把它們存好,或者把它們歸到我要帶回來的東西里面……所以你看,我離開上海以后就一直過著這樣的生活。當我最終成為一個自由的人時,我會告訴你的。

    順致最良好的祝愿,并希望你一切順利!

永遠屬于你的    宋慶齡

二月二十八日

(據英文原件)

 

①一九五二年九月,宋慶齡離滬赴京。在北京出席亞洲及太平洋區域和平會議、中央人民政府委員會第十九次會議、中國人民救濟總會工作會議、中國人民保衛世界和平委員會與各全國性人民團體聯席會議等。十二月,宋慶齡離京赴維也納出席世界人民和平大會、國際婦聯理事會會議,并應邀赴蘇聯訪問。一九五三年二月宋慶齡從北京抵滬。